SINE QUA NON LE SUPPLEMENT 2013